dubbelconcert: HAMRAAZ DUO en MA’TUT FATA MORGANA

Get your tickets - https://www.nowonlinetickets.nl/Shop/EventDetails/8566A67F7CB303BAD27C1944FDCA2196

Op de prachtig gelegen De Burcht presenteert De X vanavond twee ensembles om je vingers bij af te likken en die hier perfect passen, namelijk het Hamraaz Duo en Ma’tut Fata Morgana.

Aanvang: 20:30 uur
burcht open: 20:00 uur
Prijs aan de burcht: € 17,50
Prijs online: € 15
Studenten: € 10
Locatie: bovenop de Burcht van Leiden
ingang in de Burgsteeg
van der Sterrepad 5
2312 EK Leiden

Ticketverkoop via van Rijn Festival

Het Hamraaz Duo bestaat uit twee dames die de sterren van de hemel spelen. Khorshid Dadbeh is een Iraanse tanbur- en tar-speler die afgelopen Peel Slowly And See solo al heel veel indruk maakte. Lucie Lelaurain speelt de Armeense duduk, met z'n melancholische klank. Khorshid en Lucie ontmoetten elkaar in Rotterdam. Als Hamraaz Duo halen zij hun inspiratie uit de Iraanse en Armeense muziektradities, uit de modale muziek, en uit de dynamiek van de duduk en de rijke ritmes die de getokkelde tanbur en tar voortbrengen. Uiteraard geven zij ook een eigen draai aan die tradities en componeren zij ook nieuwe muziek, waarin improvisatie nooit ver weg is.

Ma’tut Fata Morgana is een trio met drie gerespecteerde muzikanten, namelijk Alper Kekec (percussie), Hakan Uyrum (ney) en Shwan Sulaiman (ud & zang). Naast hun instrumentale vaardigheden, beschikken Alper en Shwan ook over krachtige en kleurrijke vocalen, waarvan de evocatieve stem van Shwan Sulaiman uitzonderlijk genoemd mag worden.

Ma`tut Fata Morgana put uit diverse spirituele muziektradities: liederen en muziekarrangementen uit soefirituelen, het Ottomaanse muziekrepertoire en andere muziektradities uit Mesopotamië en Anatolië. Teksten en improvisaties worden in verschillende talen gezongen, zoals het Arabisch, Koerdisch, Perzisch en Turks. De optredens worden gekenmerkt door een mystieke, bijna sacrale atmosfeer.

Bezetting Hamraaz Duo:
Khorshid Dadbeh - zang, tanbur (luit), tar (luit)
Lucy Lelaurain - duduk (fluit)

Bezetting Ma’tut Fata Morgana:
Shwan Sulaiman - zang, ud (luit)
Alper Kekec - percussie
Hakan Uyrum - ney (fluit)



enchanting sounds from the Middle East

This evening De X presents a double concert at the beautiful location De Burcht. Two finger-licking good ensembles that fit perfectly at this location. The Hamraaz Duo consists of two ladies who are amazingly talented. Khorshid Dadbeh is an Iranian tanbur and tar player who made a big impression at Peel Slowly And See as a solo player last March. Lucie Lelaurain plays the Armenian duduk, with its melancholic sound. Khorshid and Lucie met each other in Rotterdam.

As Hamraaz Duo they take their inspiration from Iranian and Armenian musical traditions, from modal music, and from the dynamics of the duduk and the the rich rhythms created by the strummed tanbur and tar. Of course they also put in their own contemporary feel and compose new music, with quite some improvisation.

Ma’tut Fata Morgana is a trio with three respected musicians: Alper Kekec (percussion), Hakan Uyrum (ney) en Shwan Sulaiman (ud & vocals). Besides their instrumental abilities, Alper and Shwan also have powerful and colourful vocals, of which Shwan Sulaiman’s evocative voice is extraordinary. Ma`tut Fata Morgana gets its inspiration from spiritual music traditions: songs and arrangements from Sufi rituals, the Ottoman music repertoire, and other music traditions from Mesopotamia and Anatolia. Texts and improvisations are sung in different languages, like Arabic, Kurdish, Persian and Turkish. The performances are characterised by a mystical, almost sacred atmosphere.