SAZET E PËRMETIT

Let op: dit is een middagconcert

Klagen en jammeren, daar zijn wij Nederlanders behoorlijk goed in. Maar klagen op een muzikale, hartverscheurend mooie manier, daar zijn de Albanezen heer en meester in.

Sazet e Përmetit is een van de beste traditionele ensembles uit de plaats Përmet in zuid-Albanië. Hun prachtige vocale en instrumentale polyfonie (meerstemmige zang) is ongeëvenaard. Deze traditionele klaagliederen worden saze genoemd, en hebben veel gemeen met de zogenaamde epirotische muziek uit Epirus, het noordwesten van Griekenland dat grenst aan zuid-Albanië.
In beide stijlen zijn meerdere vocale lijnen met langgerekte arabesken en een smartelijke snik,  gezongen over een vocale drone. Of instrumentaal, met jankende klarinet of viool.
De oorsprong van de muziek uit Përmet gaat zeker terug tot de 15e eeuw en werd bekend in de jaren 90 door de groep Famille Lela de Përmet.
Vroeger was de muziek alleen acapella, tegenwoordig zijn dus ook instrumenten toegevoegd als luit, viool, klarinet en lijsttrom. De liederen gaan over liefde en verlies, vreugde en verdriet, tragedie en heldendom. Wie eens bijzondere, echt diepe muziek wil horen mag dit concert niet missen!
Sinds 2008 maakt deze muziekstijl deel uit van de Unesco lijst van immaterieel erfgoed.

heart-wrenching but beautiful polyphony from Albania

Lamenting and wailing in a musical way is an art form in itself, and the Albanians are the real masters of it.

Sazet e Përmetit is one of the best traditional ensembles from Përmet in South Albania.
Their beautiful vocal and instrumental polyphony is unrivaled. These traditional laments are known as saze, and are closely connected to the so-called epirotica, music from Epiros, the northwestern part of Greece, bordering South Albania.

Both styles use several vocal lines with long, wailing arabesques, supported by a vocal drone.
Instrumentally too, with clarinet and violin playing the vocal parts.

In the nineties Famille Lela de Përmet was the first Albanian group to bring this music to a bigger audience, outside Albania. The songs are about love and loss, joy and sorrow, tragedy and heroism. If you want to experience exceptional and deep music, don't miss this!
Since 2008 this music style is part of the Unesco list of intangible heritage

Bezetting

Youtube